French translation for "dairy produce"

produits laitiers

Example Sentences:

	1.	As regards dairy produce , whilst the price guidelines are acceptable , there is no real justification for providing support according to the 'virtual cow' system. en ce qui concerne les produits laitiers , même en acceptant l'orientation des prix , les aides prévues selon la «vache virtuelle» ne sont pas suffisamment justifiées.
	2.	This also makes it more urgent for the commission to adopt direct measures to combat the adulteration of products such as olive oil , wine and dairy produce. elle appelle d'urgence des mesures directes de la commission en vue de combattre le frelatage de produits comme l'huile , le vin et le lait.
	3.	(cs) - madam president , ladies and gentlemen , the crisis in the dairy produce sector shows that the entire european system of quota-based regulation is faulty and ineffective. (cs) madame la présidente , mesdames et messieurs , la crise qui affecte le secteur des produits laitiers montre que l'ensemble du système européen de règlement basé sur les quotas est défaillant et inefficace.
	4.	We also need to fill the legal void that has always existed at european level when it comes to enzymes , which are used in the manufacture of bread or dairy produce , for example. il fallait aussi combler le vide juridique qui existe à l'échelle européenne en matière d'enzymes utilisées depuis longtemps , par exemple , dans la fabrication du pain ou des produits laitiers.
	5.	For example , a small quantity of dairy produce from italy was found which had been fraudulently imported from china , but this does not mean that we do not have proper regulations. par exemple , on a découvert qu'une petite quantité de produits laitiers circulant en italie avait été frauduleusement importée de chine , mais cela ne signifie pas que nos réglementations ne sont pas bonnes.
	6.	Livestock farmers in northern greece have blockaded the evzona customs post and one of their reasonable demands is for the name of the place of origin to be included on labels for dairy produce. dans le nord de la grèce , des éleveurs ont bloqué le poste-frontière d'evzona et parmi leurs revendications raisonnables figure la demande que le lieu d'origine soit mentionné sur les étiquettes des produits laitiers.
	7.	As a result , without jeopardising the full liberalisation of the market for dairy produce , it is important to provide security for those regions that are highly dependent on dairy farming for their livelihoods. par conséquent , sans mettre en péril la libéralisation du marché des produits laitiers , il est essentiel de garantir une certaine sécurité pour ces régions qui dépendent fortement des revenus de la production laitière.
	8.	In these agreements , a number of proposals have been made for a number of export certificates in order to solve this problem. for example , an extra five million has been proposed for cereals in the form of spirits , an extra ten million for cereals and rice , eleven million for sugar and isoglucose and eleven million for processed dairy produce. tout d'abord , l'on y a proposé , pour plusieurs certificats d'exportation , cinq millions supplémentaires pour les céréales sous forme de boissons alcooliques , dix millions supplémentaires pour les céréales et le riz , onze millions pour le sucre et l'isoglucose ainsi qu'onze millions pour les produits laitiers transformés , et ce afin de résoudre ce problème.
	9.	Furthermore , i would remind you of something else: if this did not apply , then we would not be in a position to ban imports of meat from brazil and we would not be able to stop the importation of milk and dairy produce from china and so on. it is precisely because we have these safety rules that we should feel secure that the goods imported into the european union are as safe as the goods produced in the european union. je voudrais d'ailleurs vous rappeler que si cela ne s'appliquait pas , nous ne serions pas en position d'interdire les importations de viande du brésil et nous ne pourrions pas stopper les importations de lait et de produits laitiers de chine , etc. c'est précisément parce que nous avons ces règles de sécurité que nous devrions nous sentir assurés que les biens importés dans l'union européenne sont aussi sûrs que les biens produits dans l'union européenne.
	10.	Speaking of dairy products - a sector that is quite crucial to the azores - i cannot accept a situation in which farmers live in a state of constant fear of being fined for overproduction while european criminal organisations are falsifying tens of thousands of tons of butter with the complicity of the major european dairy product groups and while the dairy industry is receiving subsidies for powdered milk , which is basically whey , while major dairy produce companies are selling the equivalent of hundreds of millions of litres of what purport to be dairy products , but are , in fact , counterfeit products that are not made from milk. pour parler des produits laitiers - secteur fondamental aux açores - , il est inacceptable , à mes yeux , que les agriculteurs vivent dans l'angoisse permanente d'une amende pour excès de production , alors que la fraude des organisations criminelles européennes porte sur des dizaines de milliers de tonnes de beurre , avec la complicité de grands groupes laitiers européens , alors que les industries laitières perçoivent des subventions pour leur lait en poudre produit en fin de compte à partir de sérum de fromagerie , alors que de grandes entreprises laitières vendent comme produits laitiers l'équivalent de centaines de millions de litres de lait de produits falsifiés , qui ne sont pas obtenus au départ du lait.

Similar Words：

"dairy farming" French translation, "dairy ice-cream" French translation, "dairy in the new garden" French translation, "dairy industry" French translation, "dairy lunch" French translation, "dairy product" French translation, "dairy products" French translation, "dairy products companies" French translation, "dairy queen" French translation